-
1 file a voucher
Логистика: подшивать в дело оправдательный документ -
2 file a voucher
-
3 file khusus voucher telah dibayar
paid voucher file -
4 voucher system
учет система учета на основе ваучеров* (система контроля над расходованием денежных средств, выпиской чеков и принятием других обязательств, основанная на использовании оправдательных документов (ваучеров) для принятия обязательств к учету и оплате)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 file
1. n напильник, слесарная пилаfile hardness — твердость, определяемая напильником
2. n пилочка3. n шлифовка, отделка4. n разг. хитрец, пройдоха5. v пилить, подпиливать; шлифовать напильником6. v отделывать, дорабатывать7. n скоросшиватель, регистраторfile clerk — канцелярский служащий; делопроизводитель; регистратор
8. n шпилька9. n подшитые документы, бумагиspindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
10. n подшивка11. n дело, досьеfile number — номер дела; регистрационный номер
on file — имеющийся в деле, приобщённый к делу
12. n вчт. информ. файл, массивinverted file — инвертированный файл, файл с инверсной организацией
13. v хранить, подшивать в определённом порядке14. v подшивать15. v сдавать в архивback file — архив; периодические издания
16. v регистрировать17. v амер. подавать, представлять документы18. v амер. обращаться с заявлением, просьбой19. v амер. передавать по телефону, телеграфу20. v амер. принять к исполнению21. n ряд, шеренга; колоннаin single file — гуськом, змейкой
Indian file — колонна по одному, «змейка»
22. n очередь, хвост23. n шахм. вертикаль24. n заячий след25. v идти гуськом; передвигаться колоннойto march in single file — идти гуськом; идти в затылок
26. v дефилировать, торжественно проходитьСинонимический ряд:1. archives (noun) archives; data; records2. computer item (noun) batch file; computer item; contents of disk; data base; document; program; software component; spreadsheet; text file3. dossier (noun) dossier; drawer; folder4. filing system (noun) card file; card index; classified index; filing cabinet; filing system; ready reference list; register; repository5. line (noun) column; echelon; line; queue; rank; row; straight line; string; tier6. metal tool (noun) bastard file; metal tool; nail file; rasp; rat tail file; sharpener7. apply (verb) apply; deposit; open a file; petition; request; submit; submit an application8. march (verb) march; step; walk9. put on file (verb) arrange; arrange in order; catalog; catalogue; categorise; categorize; classify; index; pigeonhole; put on file; record; register10. scrape with a file (verb) abrade; grind; level off; rasp; sand; scrape; scrape with a file; sharpen; smooth -
6 file
1. подшивка, комплект; подшивать газеты2. шкаф3. скоросшиватель, регистраторfile clerk — канцелярский служащий; делопроизводитель; регистратор
4. подшитые бумаги; подшиватьspindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
5. файл; вводить в файлpif file — файл — описатель программы
6. картотекаmaster file — главный файл; главная картотека; главный архив
card file — файл на перфокартах; карточный файл; картотека
7. файл на картах; карточный файлjob file — файл заказа, файл задания
file mark — метка файла; маркер файла
8. картотека заказанной литературыmodus operandi file — картотека преступных «почерков»
file drawer — картотечный ящик; ящик с картотекой
9. файл команд -
7 voucher file
s.archivo de comprobantes. -
8 paid voucher file
file khusus voucher telah dibayar -
9 unpaid voucher file
учет регистр неоплаченных платежных документов* (содержит платежные документы, которые уже подготовлены, но еще не оплачены)See: -
10 paid voucher file
учет регистр оплаченных документов* (содержит платежные документы, выплаты по которым уже сделаны)See: -
11 подшивать в дело оправдательный документ
Русско-английский словарь по логистике > подшивать в дело оправдательный документ
-
12 оправдательный документ
Русско-английский большой базовый словарь > оправдательный документ
-
13 Beleg
Beleg m 1. GEN voucher; 2. STEUER document, record; voucher (Gutschein); slip (Zettel)* * ** * *Beleg
(Akte) record, (Beweisstück) evidence, proof, (für Buchung) voucher, slip, (Quelle) authority, source, (Quittung) receipt, (Unterlage) reference, (Urkunde) certificate, supporting document, warrant, documentary proof;
• als Beleg für in support of;
• abgestempelter Beleg voucher stamp;
• abgezeichneter Beleg chit (Br.);
• anerkannter Beleg approved voucher;
• geprüfter und zur Zahlung angewiesener Beleg audited voucher;
• Beleg anliegend voucher attached;
• handschriftlicher Beleg scriot label;
• Belege für die Portokasse petty-cash voucher;
• Belege für eine Rechnung vouchers in support of an account;
• Beleg abheften to file a voucher;
• Belege einreichen to present (submit) vouchers;
• Belege kontieren to code documents;
• Belege überprüfen to audit vouchers;
• Belegablage voucher files;
• Belegabschnitt voucher;
• Belegartikel tearsheet article. -
14 оправдательный документ
1. voucher2. covering voucherБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оправдательный документ
-
15 подшивать
1. file2. sew on; hem; file -
16 номер документа
1) Law: symbol2) Economy: address number, (шифр) file reference, voucher number3) Politics: reference number of a document4) Telecommunications: document number (JAFO (comp))5) Business: file number, reference number -
17 файл описания форм документов
документ о суброгации, суброгационный акт — subrogation form
Русско-английский большой базовый словарь > файл описания форм документов
-
18 подшивать в дело оправдательный документ
Logistics: file a voucherУниверсальный русско-английский словарь > подшивать в дело оправдательный документ
-
19 Beleg abheften
Beleg abheften
to file a voucher -
20 unproductive investments
1) эк. непродуктивные [непроизводительные\] инвестиции* (любые капиталовложения, не приносящие дохода, не являющиеся экономически оправданными и выгодными)2) эк. непроизводительные инвестиции* (инвестиции в деятельность, непосредственно не связанную с производством, напр., в природоохранную деятельность, обучение персонала и т. п.)Ant:Англо-русский экономический словарь > unproductive investments
См. также в других словарях:
List of file formats — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: List of file formats (alphabetical) This is a list of file formats… … Wikipedia
Digital rights management — (DRM) is a term for access control technologies that are used by hardware manufacturers, publishers, copyright holders and individuals to limit the use of digital content and devices. The term is used to describe any technology that inhibits uses … Wikipedia
Affiliate marketing — Internet marketing Display advertising Email marketing E mail marketing software Interactive advertising … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia
Mark Shurtleff — 19th Attorney General of Utah Incumbent Assumed office January 2001 Preceded by … Wikipedia
AllOfMP3 — Opened 2000 Platforms Platform Independent Format MPEG Layer 3 (.mp3), Advanced Audio Coding (.m4a, .m4b, .mp4, .m4p, .m4v, .m4r, .3gp, .aac), OGG Vorbis (.ogg), FLAC (.flac) … Wikipedia
List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… … Wikipedia
Nancy Spence — Member of the Colorado Senate from the 27th district Incumbent Assumed office January 12, 2005 … Wikipedia
Envision EMI, LLC — Type Private Founded 1985 (1985) 2011 (2011) Founder(s) Barbara Harris Richard Rossi Headquarters Vi … Wikipedia